بمناسبة احتفالية نساء في الترجمة Women In Translation والتي تنطلق في شهر اغسطس القادم ، تطلق الكاتبة والمترجمة السعودية تركية العمري ، مبادرتها الثقافية
” وكلماتهن لآلئ وأكثر “ وهي عبارة عن ترجمات بصرية رقمية لكاتبات وشاعرات سعوديات معاصرات منهن الشاعرة المعروفة ثريا العريض، والشاعرة فوزية أبو خالد إحدى رائدات قصيدة النثر ، بالإضافة إلي تجارب شعرية وسردية كالشاعرة آسية العماري والقاصة حنان مسلم .
وتأتي مبادرة ( وكلماتهن لآلئ وأكثر ) متزامنة مع إختيار الرياض عاصمة المرأة العربية 2020 .
ومبادرة ( وكلماتهن لآلئ وأكثر ) هي إحدى مسارات مشروع الكاتبة والمترجمة تركية العمري ( ترجمة لآلئ من الأدب السعودي ) .
الجدير بالذكر أن إحتفالية نساء في الترجمة WIT تركز علي ترجمة كتابات المرأة من قبل مترجمات , لتعزيز ودعم حضور ابداع المرأة في الكتابة والترجمة معا .